> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.prestashop-project.org/1.7-documentation/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.prestashop-project.org/1.7-documentation/spanish/guia-usuario/optimizar-tienda/mercado-internacional/ubicaciones-geograficas/estados-provincias.md).

# Estados (Provincias)

PrestaShop llama "Estados (Provincias)" al primer nivel de división administrativa de un país. En los Estados Unidos, son llamados *estados*; En Italia, se las conoce como *regioni* (singular: *regione*); en Francia, como *régions*; en Reino Unido, *regions*.\
Por defecto, PrestaShop proporciona el siguiente conjunto de estados: los 54 estados y territorios de EE.UU., los 31 *estados* de México, las 13 provincias y territorios canadienses, las 34 *provinsi* de Indonesia, las 24 *provincias* de Argentina, los 47 *todōfuken* de Japón, y las 110 *province* de Italia (singular: *provincia*).

![](/files/-MDtgsMXUMBZk8Qsq1k8)

Tener estados correctamente definidos en tu base de datos ayuda a mejorar representativamente las posibilidades de entrega que ofrecen tus transportistas. Estos estados también pueden ser esenciales para calcular las tasas de impuestos, dependiendo del país. Por tanto, es importante introducir todas las divisiones administrativas de un país, si estas son importantes para tus transportistas. Puedes encontrar una lista de estas divisiones en la siguiente página de la Wikipedia: <http://en.wikipedia.org/wiki/Table_of_administrative_divisions_by_country>.

El formulario de dirección de PrestaShop sólo lista los estados que se encuentran disponibles para el cliente. Así pues, asegúrate de razonar el contenido que añadas a este listado de estados. Esta es la razón por la cual, por ejemplo, la lista contiene *province* (divisiones administrativas de segundo nivel) en lugar de *regioni* (divisiones administrativas de primer nivel).

## Añadir un nuevo Estado (Provincia) <a href="#estados-provincias-anadirunnuevoestado-provincia" id="estados-provincias-anadirunnuevoestado-provincia"></a>

Vamos a crear un nuevo estado o provincia. Haz clic en el botón "Añadir nuevo estado" para abrir el formulario de creación.

![](/files/-MDtgsMYsmSLUPtVktbG)

* **Nombre**. El nombre del estado o provincia, que será mostrado en las facturas y el paquete. Este debe estar por tanto en el idioma del país del estado o provincia.
* **Código ISO**. El código ISO-3166-2 del estado:<br>
  1. Dirígete a la siguiente página de la Wikipedia: <http://es.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-2>,
  2. Haz clic en el código de dos letras del estado (en la columna "Entrada" de la tabla principal),
  3. En la página que se abre, busca el código de estado (debería aparecer en el listado de esta página, o directamente en el texto de los países más pequeños),
  4. Cuando lo encuentres, elimina el prefijo del país con la finalidad de obtener un código menor a 4 caracteres. Por ejemplo, el código ISO completo para Devon, en el Reino Unido, es "GB-DEV". Sólo tienes que utilizar "DEV" como código ISO – deberás vincular este estado al país correspondiente utilizando la lista desplegable "País" (revisa el siguiente paso).
* **País**. Indica el país al que pertenece este estado o provincia.
* **Zona**. Indica su zona geográfica utilizando la lista desplegable. Presta atención de no utilizar una zona errónea, ya que podrías confundir la zona a la que pertenece un país.
* **Estado**. Un estado desactivado no será sugerido como opción cuando un visitante se registre para crear una cuenta nueva.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.prestashop-project.org/1.7-documentation/spanish/guia-usuario/optimizar-tienda/mercado-internacional/ubicaciones-geograficas/estados-provincias.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.