Glossaire PrestaShop

Pour l'instant, le glossaire PrestaShop n'est complet qu'en anglais et en français. Cependant, si vous souhaitez aider au projet et le compléter dans votre langue, n'hésitez pas à nous contacter à [e-mail] 🙌

NB: ce glossaire sera régulièrement mis à jour afin d'y inclure de nouveaux termes. 🔧

English	French	Spanish	Spanish, MX	Italian	Polish
addons	addons
agencies	agences	agencias	agencias	agenzie	agencje
attributes	attributs	atributos	atributos	caratteristiche	cechy
back office	back-office	back office	back office	back office	back office
call prefix	indicatif téléphonique
cart	panier	cesta	carrito	carrello	koszyk
checkout (proceed to)	commander	checkout	checkout	check-out (vai al)	przejdź do kasy
click and collect	click and collect	click and collect	click and collect	click and collect	click and collect
combinations	déclinaisons	combinaciones	combinaciones	varianti	warianty
contributor	contributeur	colaborador	colaborador	contributori	kontrybutor
cookies	cookies	cookies	cookies	cookies	cookies
currencies	devises
dashboard	tableau de bord	panel de control / dashboard	dashboard	dashboard	dashbord
demo products	produits de démo
DKIM / DomainKeys Identified Mail	DKIM / DomainKeys Identified Mail
ecommerce	e-commerce	e-commerce	eCommerce	e-commerce	e-commerce
email	e-mail
enable/disable a module	activer/désactiver un module	activar/desactivar un módulo	activar/desactivar un módulo	attivare/disattivare un modulo	aktywuj moduł/ dezaktywuj moduł
feature (Attributes & Features)	caractéristique	características	características	funzionalità	funkcja
feature (Product Management)	fonctionnalité	funcionalidad	funcionalidad	funzionalità	funkcjonalność
free software	logiciel libre	software libre	software libre	software gratuito	darmowe oprogramowanie
front office	front-office	front office	front office	front office	front office
help center	centre d'aide	centro de ayuda	Centro de ayuda	Centro assistenza	Centrum pomocy
hosting	hébergement	alojamiento web / hosting	hosting/hospedaje web	hosting	hosting
items	éléments
keywords	mots-clés
KPIs	indicateurs, KPIs	indicador (es) clave de rendimiento /KPIs	KPIs	Indicatori chiave di prestazione / KPI	KPI
label	libellé
logs	logs
error logs	logs d'erreurs/journal d'erreurs
maintainers	mainteneurs	maintainers	maintainers	manutentori	opiekunowie
merchant	marchant	comerciante	comerciante	merchant	właściciel sklepu internetowego
module/built-in module	module/module intégré	módulo / módulo integrado	módulo / módulo integrado	modulo/ modulo integrato	moduł / wbudwany moduł
multistore	multiboutique	multitienda	multitienda	multi-shop	multistore / multisklep
on backorder	en attente de réapprovisionnement
open source	open source	código abierto / open source	open source	open source	open source
privacy policy	politique de protection des données	Política de protección de datos	Política de protección de datos	Privacy policy	Polityka prywatności
product	produit
retail price	prix de revente
search engine optimization (SEO)	optimisation pour les moteurs de recherche
store/online store /physical store	boutique/boutique en ligne/boutique physique	tienda / tienda online/ tienda física	tienda / tienda en línea / tienda física	shop / shop online / negozio fisico	sklep / sklep internetowy / sklep stacjonarny
technology vendors	éditeurs	distribuidor TI	technology vendors	distributori IT	dystrybutorzy IT
terms of sale	conditions générales de vente	Condiciones generales de venta	Condiciones generales de venta	Condizioni generali di vendita	Ogólne warunki handlowe
terms of use	conditions générales d’utilisation	Condiciones de uso	Condiciones de uso	Condizioni d'utilizzo	Ogólne warunki użytkowania
theme	thème
token	jeton
upgrade	mettre à jour/passer à	actualización	upgrade	aggiornare	aktualizacja
user experience	expérience utilisateur	experiencia de usuario	experiencia de usuario	esperienza dell'utente	doświadczenie użytkownika
values	valeurs
variations	déclinaisons
WEBP/webp	WebP
webservice	webservice