Translations
At the top of the page the statistics are displayed for:
"Enabled languages" (when pressed on, redirects to the localization -> languages), "Main country" and '"Front office translations".
The statistics can be refreshed with a button on the top right of the block.
QA
Recommended
This page consists of 4 different sections:
Components description
Modify translations
Has a tool tip - "Here you can modify translations for every line of text inside Prestashop. First, select a type of translation (such as "Back office" or "Installed modules"), and then select the language you want to translate strings in."
In this section the 2 drop-down input fields are shown:
Type of translation (drop-down list with the following options below)
Back office translations
Front office translations
Installed modules translations
Email translations
Other translations
Select your language (drop-down list with the following options below)
Language
*Any other language installed on the shop will be listed as well in the drop-down*.
Modify - call to action button is at the bottom of this section.
Add / Update a language
Has a tool tip - "You can add or update a language directly from the Prestashop website here".
In this section 1 drop-down selection is shown:
Please select the language you want to add or update - in the drop-down firstly the languages already installed are sectioned in a "Update a language" section. Below that all the languages are listed that can be added in a section called "Add a language".
Add or update a language - call to action button is at the bottom of this section.
Export language
Has a tool tip - "Export data from one language to a file (language pack). Select which theme you would like to export your translations to."
In this section 2 fields with sub fields are present:
Language - this is a drop-down selection list which when pressed displays all the installed languages on the shop.
Export - this selection has sub selections below:
Back office
Front office
Email
Other
Theme translations - this is a drop-down selection list:
Displays all the themes installed on the shop
Installed module translations - this is a drop-down selection list:
Lists all the installed modules on the shop
Export - call to action button is at the bottom of this section.
Copy
Alert box is present in this section stating:
"Copies data from one language to another. Warning: This will replace all of the existing data inside the destination language. If necessary launch you must first create a new language."
This section provide with 4 drop-down fields in total.
From
2 drop-downs are present one next to other, 1 for the languages installed for the shop, the other for the type of the language
To
2 drop-downs are present one next to other, 1 for the languages installed for the shop, the other for the type of the language
Copy - call to action button is at the bottom of this section.
Behavior description
Modify translations
Modify - call to action
If no language is selected, shows a message by the "select your language field": "Please select an item in the list".
Add / Update a language
Add or update a language - call to action
When pressed, a success message is shown: "The translations have been successfully added."
Export a language
Export - call to action
This call to action button is only allowed when language is selected, and what will be exported.
Copy
Help message in this section is provided:
"Copies data from one language to another. Warning: This will replace all of the existing data inside the destination language. If necessary launch you must first create a new language."
Copy - call to action
Works when different "from" and "to" is selected.
Error messages
Copy
"There is nothing to copy (same language and theme)."
"Impossible to copy "/path/"."
Last updated
